“Versão em Português / The English version is after the Portuguese version.”

Cortesia: Air Canada.
Na temporada de inverno de 2014/2015 do Hemisfério Norte a Air Canada estará mudando operacionalmente as rotas Toronto – Hong Kong e Toronto – São Paulo. As mudanças planejadas das aeronaves a partir de 26OUT14 estão a seguir.
Toronto – Hong Kong 777-300ER substitui o 777-200LR
AC015 YYZ0955 – 1430+1HKG 77W D
AC016 HKG1620 – 1800YYZ 77W D
Toronto – São Paulo 777-200LR substitui o 777-300ER (comparado a temporada de inverno de 2013 do Hemisfério Norte)
AC090 YYZ2255 – 1155+1GRU 77L D
AC091 GRU2230 – 0545+1YYZ 77L D
Nota do Editor:
Conforme o anunciado ontem, a Air Canada irá voar para o Rio de Janeiro a partir de 11DEZ14.
Fonte: Airline Route.
Tradução: Aviation News.
________________________________________________________________
Air Canada NW14 Sao Paulo / Hong Kong Operation Changes

Courtesy: Air Canada.
Air Canada in Northern Winter 2014/15 season is shifting operational on Toronto – Hong Kong and Toronto – Sao Paulo route. Planned operational aircraft changes from 26OCT14 as follow.
Toronto – Hong Kong 777-300ER replaces 777-200LR
AC015 YYZ0955 – 1430+1HKG 77W D
AC016 HKG1620 – 1800YYZ 77W D
Toronto – Sao Paulo 777-200LR replaces 777-300ER (compared to NW13)
AC090 YYZ2255 – 1155+1GRU 77L D
AC091 GRU2230 – 0545+1YYZ 77L D
Editor’s Note:
In accordance with the announced yesterday, Air Canada will launch year-round service to Rio de Janeiro as of 11DEC14.
Source: Airline Route.