Delta lança o programa SkyMiles para 2015 com nova estrutura de milhagem e mais opções de resgate e prêmios

“Versão em Português / The English version is after the Portuguese version.”

DELTA AIR LINES LOGO

Cortesia: Delta.

ATLANTA e SAO PAULO, Brasil, 26 de fevereiro de 2014 – A Delta Air Lines ( NYSE: DAL) deu mais um passo em seu compromisso contínuo na melhoria da experiência de viagem ao promover mudanças no programa SkyMiles. O programa SkyMiles, em 2015, vai introduzir mudanças no atual modelo pelo qual os clientes ganham milhas com base na distância percorrida para um novo baseado no preço do bilhete. As atualizações do programa entrarão em vigor a partir de 1º de janeiro de 2015 e incluirá também uma nova estrutura de resgate que irá melhorar a disponibilidade de assentos para os mais baixos níveis de exigência de milhagem, oferecerá prêmios na passagem de apenas um trecho pela metade do preço na ida e na volta, milhagem adicional+opções de prêmio em dinheiro, bem como melhorias significativas no site delta.com, além de outras ferramentas comerciais de recompensa da Delta.

O anúncio de hoje é a mais recente inovação no esforço contínuo da Delta para repensar e reformular o negócio do transporte aéreo. Durante os últimos cinco anos, a empresa tem feito investimentos estratégicos na Virgin Atlantic Airways, na AeroMexico e na GOL; inaugurou o novo Terminal 4, no Aeroporto Internacional JFK, em Nova York no qual investiu USD 1,4 bilhão e Terminal Internacional Maynard H. Jackson Jr. em Atlanta; construiu um hub no aeroporto de LaGuardia, também em Nova York, fez melhorias nas instalações nos aeroportos internacionais de Los Angeles e Seattle; criou a Monroe Energy para fornecer 80 por cento das suas necessidades domésticas anuais de combustível; reformulou sua estratégia de frota, incluindo uma redução significativa nas aeronaves de 50 assentos e investiu milhões de dólares em melhorias na experiência do cliente.

Um novo modelo de ganhos de milhagem:

O método de hoje, que consiste em ganhar milhas resgatáveis ​​com base na distância voada pelo cliente, irá mudar para um novo em que as recompensas serão resgatadas com base no preço do bilhete adquirido. A Delta está oferecendo um prazo de 10 meses para aplicar as mudanças no programa para que seus clientes tenham tempo suficiente para fazer planos de viagem.

Os passageiros poderão ganhar entre cinco e onze milhas por dólar americano gasto, com base em seu status no SkyMiles. O programa atualizado será melhor para premiar os clientes que gastam mais com a Delta e irá oferecer-lhes as melhores oportunidades de ganhar milhas.

“A introdução de um novo modelo para acumular milhas vai aumentar as recompensas para aqueles que gastam mais, assim como diferenciar o programa de fidelidade SkyMiles para os nossos viajantes”, disse Jeff Robertson, vice presidente da Delta responsável pelo programa SkyMiles.

O plano de milhagens atualizado, programado para viagens a partir de janeiro de 2015, vai reconhecer melhor os viajantes de negócios frequentes e os clientes de lazer menos frequentes que compram tarifas premium. O movimento é consistente, com uma tendência na indústria de que gratificar os clientes com base no valor investido nas passagens.

Ganhos por milhas:

Perfil no SkyMiles

Milhas por USD*

General member

5

Silver Medallion

7

Gold Medallion

8

Platinum Medallion

9

Diamond Medallion

11

Para bilhetes comercializados e viagens marcadas por companhias aéreas parceiras da Delta, os membros irão ganhar uma porcentagem de milhas voadas, conforme determinado pela classe de tarifa comprada e também vão ganhar bônus de milhagem Medallion em tarifas elegíveis.

“A indústria do turismo, incluindo quase todos os hotéis e de cartões de crédito que contam com programas de fidelidade, já mudou para um modelo baseado em gastos”, disse Robertson. “A Delta vai se tornar a primeira operadora global dos EUA a fazer essa transição para melhor premiar os nossos clientes mais fiéis”.

Novas opções de resgate:

Associados SkyMiles ganharão ainda mais opções de resgate com a introdução de uma estrutura de cinco categorias que irão oferecer-lhes uma maior variedade de prêmios e melhorar a disponibilidade geral a mais baixos preços. Todas as opções de resgate da Delta em todo o mundo da Delta serão atualizadas para refletir as novas opções durante o último trimestre de 2014 e será válido para novas reservas às partir de 1º de janeiro de 2015 .

Além de oferecer vários novos níveis de resgate, o programa SkyMiles também apresentará os bilhetes de um único trecho pela metade do preço de uma viagem de ida e volta e vai dar aos clientes a possibilidade de resgatar milhas e dinheiro para fornecer mais opções de reserva nos bilhetes comprados no site delta.com, ou através das centrais de reservas da Delta.

“Nós tivemos milhares de conversas diretas com associados SkyMiles ao longo dos últimos três anos e eles nos disseram que o programa de recompensas é o atributo mais importante para qualquer programa de sucesso”, disse Robertson. “Com melhorias no delta.com, além de mais opções de resgate com preços mais baixos, o One- Way Awards e a opção Miles+Cash, a Delta vai entregar uma melhor experiência de resgate de prêmios para todos os clientes”.

Os clientes continuarão a ter acesso a todos os assentos promocionais em qualquer voo Delta sem datas indisponíveis. Em 2013, os passageiros frequentes resgataram mais de 271 bilhões de milhas no programa SkyMiles, em mais de 11 milhões de resgates de prêmios.

Delta e o Programa SkyMiles:

A Delta é a única grande companhia aérea que oferece vantagens de elite, como upgrades ilimitados de cortesia, sem vencimento de milhagem, sem taxas, uma categoria Diamond Medallion e a Medallion Qualification Miles.

Em janeiro de 2013, a Delta anunciou mudanças de qualificação do SkyMiles Medallion e introduziu novas ferramentas de fácil utilização para os clientes, ao longo do ano, no delta.com e nos seus populares aplicativos Fly Delta, tudo para ajudá-los a acompanhar o seu trajeto. As diretrizes de qualificação do programa Medallion não são afetados pelas alterações nas opções de milhagem para troca, ou resgate.

Agora, em seu 33º ano, o SkyMiles é um dos programas de fidelidade mais antigos e de maior sucesso na indústria de viagens. A Delta oferece muitas maneiras de resgatar milhas para seus passageiros frequentes, incluindo passagens aéreas da própria companhia e de 28 companhias aéreas parceiras, upgrades de milhagem, aluguel de carros, estadias em hotéis e o Delta Sky Club, além de ser a única grande companhia aérea com milhas que não expiram. Para mais informações sobre o programa SkyMiles, o status Medallion e opções de resgate de milhagem, visite delta.com/skymiles.

Com bilhões de dólares investidos desde 2010, a Delta continua a melhorar a experiência de viagem a bordo de suas aeronaves com o recente anúncio de que ele irá adicionar o acesso a energia elétrica em 225 de suas aeronaves de fuselagem estreita da frota doméstica, bem como melhorar a tecnologia e as instalações, incluindo o novo Terminal 4, no aeroporto JFK, em Nova York e o novo Terminal Internacional do aeroporto Maynard H. Jackson Jr., em Atlanta. Além disso, os clientes têm visto o investimento feito pela Delta em seus mais de 50 Delta Sky Clubs presentes em todo o sistema, a instalação de quiosques de energia em áreas em mais de 40 aeroportos e as atualizações apresentadas no popular aplicativo Fly Delta, que foi baixado por mais de 10 milhões de clientes.

A Delta Air Lines serve a mais de 165 milhões de passageiros por ano. Este ano, a Delta foi nomeada como a Companhia Aérea do Ano em pesquisa realizada pela revista Air Transport World, sendo a primeira norte americana a receber tal distinção em dez anos. A Delta e as linhas que compõem a Delta Connection oferecem serviços para 315 destinos, em 59 países, em seis continentes. Com sede em Atlanta, a Delta emprega mais de 80.000 pessoas no mundo e opera uma frota com mais de 700 aeronaves. Membro fundador da aliança global SkyTeam, a Delta participa da aliança transatlântica líder da indústria com a Air France-KLM e Alitalia. Incluindo seus parceiros mundiais, a Delta oferece aos seus clientes mais de 15.000 voos diários, com hubs em Amsterdã, Atlanta, Cincinnati, Detroit, Minneapolis-St.Paul, New York-LaGuardia, New York-JFK, Paris-Charles de Gaulle, Salt Lake City e Tóquio-Narita. A Delta está investindo mais de US$ 3 bilhões em aeroportos e produtos, serviços e tecnologia para aprimorar a experiência de viagem de seus clientes no céu e em solo. Mais informações estão disponíveis no site delta.com, no Twitter @Delta, em Google.com/+Delta, em facebook.com/delta e em blog do Delta takingoff.delta.com.

Termos e condições:

Para termos e condições, por favor visite delta.com/skymiles2015. Todas as regras do programa SkyMiles e diretrizes de adesão são aplicáveis. Para rever as regras, visite delta.com/SkyMiles. Podem aplicar-se outras restrições. Ofertas, preços, regras e prestações de serviços sujeitas a alterações sem aviso prévio.

*O preço do bilhete elegível para acúmulo de milhas inclui tarifa base e sobretaxas impostas pelo transportador, mas exclui os impostos e taxas impostas pelo governo.

Fonte: Delta Air Lines.

________________________________________________________________

Delta Introduces 2015 SkyMiles Program with New Mileage Earning Structure and More Redemption Options

DELTA AIR LINES LOGO

Courtesy: Delta.

ATLANTA, Feb. 26, 2014 /PRNewswire/ — Delta Air Lines (NYSE: DAL) has taken another step in its ongoing commitment to improve the travel experience by unveiling changes to the SkyMiles program. The 2015 SkyMiles program will introduce a shift from today’s current model in which customers earn redeemable mileage based on distance traveled to one based on ticket price. The program updates will be effective Jan. 1, 2015 and will also include a new mileage redemption structure that will improve Award seat availability at the lowest mileage requirement levels, offer One-Way Awards at half the price of round-trip, provide additional Miles + Cash Award options, as well as make significant improvements to delta.com and Delta reservations Award shopping tools.

Today’s announcement is the latest innovation in Delta’s continued effort to rethink and reshape the airline business. During the past five years it has made strategic investments in Virgin Atlantic Airways, AeroMexico and GOL; opened its new $1.4 billion Terminal 4 at New York’s John F. Kennedy International Airport and the Maynard H. Jackson Jr. International Terminal in Atlanta; built a hub at New York-LaGuardia; made facility improvements at Los Angeles International Airport and Seattle-Tacoma International Airport; created Monroe Energy to provide 80 percent of its annual domestic fuel needs; transformed its fleet strategy including a significant reduction in 50-seat aircraft; and invested millions of dollars to improve the customer experience.

A New Mileage Earning Model:

Today’s method of earning redeemable miles based on the distance a customer flies will change to a model of earning redeemable miles based on the price of the ticket purchased. Delta is providing 10 months advance notice of the upcoming program changes so that customers have ample time to make travel plans.

Customers will be able to earn between five and 11 miles per dollar* spent based on their SkyMiles status, and continue to earn up to an additional two miles per dollar* when using their Delta SkyMiles Credit Card, for a total of up to 13 miles per dollar. The updated program will better reward the customers who spend more with Delta and give them improved mileage-earning opportunities.

“The introduction of a new model for earning miles will increase rewards for those who spend more as well as differentiate the SkyMiles frequent flyer program for our premium travelers,” said Jeff Robertson, Delta’s vice president – SkyMiles.

The updated mileage-earning plan, for travel beginning Jan. 1, 2015, will better recognize frequent business travelers and those less frequent leisure customers who purchase premium fares. The move is consistent with a trend in the travel industry of rewarding customer behavior based on price. Customers will continue to earn additional miles for purchases with a Delta SkyMiles Credit Card+.

Mileage Earning:

SkyMiles program status Miles per dollar* Miles earned withCredit Card*+ Total miles perdollar*
General member 5 +2 7
Silver Medallion 7 +2 9
Gold Medallion 8 +2 10
Platinum Medallion 9 +2 11
Diamond Medallion 11 +2 13
+ on Delta spend

For travel marketed and ticketed by Delta’s partner airlines, members will earn a percentage of miles flown as determined by the fare class purchased and will also earn Medallion mileage bonuses on eligible fares.

“The travel industry, including nearly all hotel and credit card programs, has already moved to a spend-based model,” said Robertson. “Delta will become the first U.S. global carrier to make this transition to better reward our most loyal customers.”

New Redemption Options:

SkyMiles members will gain even more redemption options with the introduction of up to a five-tier structure to give them a wider variety of Awards and improve overall availability at the lowest price points. The lowest level for SkyMiles Saver Awards will remain at 25,000 miles for an Economy Class Award ticket for travel within the U.S. and Canada excluding Hawaii. All of Delta’s worldwide redemption charts will be updated to reflect the new options in the last quarter of 2014 and will be effective for new Award bookings beginning Jan. 1, 2015.

In addition to offering multiple new redemption levels, the SkyMiles program will also introduce One-Way Award tickets starting as low as 12,500 miles within the U.S. and Canada excluding Hawaii and will offer customers the ability to redeem Miles + Cash to provide more Award booking options for tickets purchased at delta.com or through Delta reservations.

“We’ve had thousands of direct conversations with SkyMiles members over the past three years and they’ve told us that Award redemption is the most important attribute to any successful rewards program,” Robertson said. “With improvements to delta.com, even more Awards seats at the lower price levels, One-Way Awards and Miles + Cash options, Delta will deliver an improved award redemption experience for all customers.”

Customers will continue to have access to every seat on any Delta flight as an Award seat with no blackout dates. In 2013, frequent flyers redeemed more than 271 billion miles in the SkyMiles program for more than 11 million Award redemptions.

Delta and the SkyMiles Program:

Delta is the only major airline that offers elite perks such as unlimited complimentary upgrades, no mileage expiration, no Award fees, a published Diamond Medallion tier and rollover Medallion Qualification Miles.

In January 2013, Delta announced changes to SkyMiles Medallion qualification and introduced new, user-friendly tools for customers later in the year at delta.com and its popular Fly Delta apps to help them track their progress. Medallion qualification guidelines are not impacted by the changes to mileage-earning or redemption options.

Now in its 33rd year, SkyMiles is one of the longest-running and most successful loyalty programs in the travel industry. Delta offers many ways to redeem frequent flyer miles, including airline tickets on Delta and 28 partner airlines, mileage upgrades, car rentals, hotel stays and Delta Sky Club memberships, and is the only major airline with miles that don’t expire. For more information on the SkyMiles program, Medallion status and mileage-redemption options, visit delta.com/skymiles.

With billions of dollars invested since 2010, Delta continues to improve the travel experience onboard its aircraft with the recent announcement that it will add access to power on 225 of its domestic narrowbody aircraft, as well as improve technology and facilities including its new Terminal 4 at New York-JFK and the Maynard H. Jackson Jr. International Terminal in Atlanta. Additionally, customers have seen Delta’s investment in its more than 50 Delta Sky Clubs throughout the system, installation of power poles in gate areas at more than 40 airports and updates to the popular Fly Delta app which has been downloaded by more than 10 million customers.

Delta Air Lines serves nearly 165 million customers each year. This year, Delta was named the 2014 Airline of the Year by Air Transport World magazine, marking the first time in a decade that a North American-based carrier has earned the distinction. With an industry-leading global network, Delta and the Delta Connection carriers offer service to 322 destinations in 59 countries on six continents. Headquartered in Atlanta, Delta employs nearly 80,000 employees worldwide and operates a mainline fleet of more than 700 aircraft. The airline is a founding member of the SkyTeam global alliance and participates in the industry’s leading trans-Atlantic joint venture with Air France-KLM and Alitalia as well as a newly formed joint venture with Virgin Atlantic. Including its worldwide alliance partners, Delta offers customers more than 15,000 daily flights, with hubs in Amsterdam, Atlanta, Cincinnati, Detroit, Minneapolis-St. Paul, New York-LaGuardia, New York-JFK, Paris-Charles de Gaulle, Salt Lake City and Tokyo-Narita. Delta has invested billions of dollars in airport facilities and global products, services and technology to enhance the customer experience in the air and on the ground. Additional information is available at delta.com, Twitter @Delta, Google.com/+Delta, Facebook.com/delta and Delta’s blog takingoff.delta.com.

Terms and conditions:

For full terms and conditions, please visit delta.com/skymiles2015. All SkyMiles program rules and membership guidelines apply. To review the rules, please visit delta.com/skymiles. Other restrictions may apply. Offers, prices, rules and benefits subject to change without notice.

* Ticket price eligible for mileage accrual includes base fare and carrier-imposed surcharges, but excludes government-imposed taxes and fees. Additional miles earned for purchases with a Delta SkyMiles Credit Card from American Express will be based on the total ticket price, including base fare, carrier-imposed surcharges and government-imposed taxes and fees.

Miles on Delta Purchases with U.S. Delta SkyMiles Credit Cards from American Express:

This offer applies to qualifying Delta, Delta Connection carrier and Delta Shuttle flights taken with the purchase of a fare that is eligible for SkyMiles mileage credit. Offer applies to any Delta-branded purchase where Delta is the merchant of record via delta.com or in flight such as upgrades, miles, seat selection, Sky Club membership or passes, pre-purchased meals, food, beverages and in-flight entertainment. Offer applies to Delta Vacations packages but not other all-inclusive packages. The chart reproduced here is not valid for Delta SkyMiles Options Credit Card Members who only earn a maximum of one additional mile per dollar spent on Delta purchases with their Card. The additional miles offer is subject to change without notice. Bonus miles will be posted to your Delta SkyMiles account 8 to 12 weeks after the end of each month.

Source: Delta Air Lines.

Leave a Reply