Air France revela sua nova Classe Executiva

“Versão em Português / The English version is after the Portuguese version.”

Air France New Business Class - Copyrigthed to Air France and Provided by Aviation-News.net (5)

  • Conforto e liberdade em um design único.
  • Um assento com reclinação total para o sono perfeito.
  • Cada passageiro tem acesso direto ao corredor.
  • Tela touch screen com 16 polegadas (41 cm) e mais de 1,000 horas de entretenimento

A Air France continua com seu luxo e está lançando o seu novo assento da Classe Executiva, para uma experiência de viagem totalmente renovada.

No total, 2,102 assentos serão instalados entre Junho de 2014 e o Verão de 2016 em 44 Boeing 777,  a principal aeronave da frota de longo alcance da companhia aérea.

Cada detalhe foi especialmente modelado para dar ao assento o seu design único. O passageiro é imediatamente envolto pelas curvas do assento, tendo a sensação de estar em um “casulo” acolhedor.

Este “casulo” real, com seus toques finais particularmente refinados (estofos em pele, pesponto) fornece um nível ideal de conforto e oferece a perspectiva de um sono perfeito.

Air France New Business Class - Copyrigthed to Air France and Provided by Aviation-News.net (12)

A nova Classe Executiva da Air France foi desenvolvida com o pensamento dos 3 “F”:

  • Full flat: O assento se converte em uma cama – para cruzar fusos horários sem fadiga;
  • Full access: Acesso Direto ao corredor, independentemente da localização do assento na cabine;
  • Full privacy: Uma área protegida pelas curvas do assento, proporcionando privacidade nos céus.

Especialmente feito para a companhia, este assento foi desenvolvido pela Zodiac Aerospace, uma fábrica renomada na produção de assentos para aeronaves. O design único criado por Mark Collins da Design Investment, especializada em alta qualidade no mundo dos transportes e pela agência de branding, Brandimage.

Buscando oferecer o máximo de conforto nos céus, a Air France contou com a ajuda de clientes, designers, especialistas em ergonomia, e funcionários da companhia para criar o novo design.

This slideshow requires JavaScript.

Na Classe Executiva, os clientes terão uma grande tela touch screen oferecendo imagens em alta definição.

Esta tela de 16 polegadas oferece uma única navegação a bordo similar a um tablet. Com a interface de usuário completamente remodelada em 12 idiomas (Alemão, Árabe, Chinês, Coreano, Espanhol, Francês, Holandês, Inglês, Italiano, Japonês, Português do Brasil, e Russo), o passageiro poderá escolher um programa entre mais 1,000 horas de entretenimento disponíveis.

As primeiras impressões:

  • Um assento que se converte em uma cama para máximo conforto;
  • Acesso direto ao corredor;
  • Arquitetura curvada, provendo a sensação de privacidade;
  • O assento apresenta todas as últimas tecnologias: handset touch screen, headphones com redutor de ruídos, porta USB, tomada elétrica, e uma grande tela touch screen de alta definição.
  • Cabeceira acolchoada com logo da Air France;
  • Encosto de cabeça ajustável e feito de couro macio.
  • Áreas de armazenamento diversas e ao alcance da mão;
  • Edredom, e travesseiro de penas grande;
  • Alta qualidade de acabamento: costura, couro, e tecidos.

No âmbito do seu plano de transformação de 2015, a Air France continua desenvolvendo o luxo de toda a sua gama de produtos e serviços chamados “Best & Beyond”. Com um investimento de mais de 500 milhões de euros, este projeto tem por objectivo colocar a companhia aérea no melhor nível possível, em termos de produtos e de fazer a diferença, com uma atitude solidária para com os seus clientes.

Fonte: Assessoria de Imprensa da Air France.

Créditos pelas imagens e vídeo: Air France.

________________________________________________________________ 

Air France unveils its new Business class seat: A cocoon in the sky

Air France New Business Class - Copyrigthed to Air France and Provided by Aviation-News.net (5)

• A unique design for more comfort and freedom

• A fully flat seat bed for perfect sleep

• Direct aisle access for each passenger

• A 16-inch (41 cm) high definition touch screen with over 1,000 hours of entertainment

Air France is continuing its move upmarket and is today unveiling its new Business class seat, for a completely renewed travel experience.

In total, 2,102 seats will be installed between June 2014 and summer 2016 on 44 Boeing 777, the core of Air France’s long-haul fleet.

Every detail has been specially modelled to give the seat its unique design. The passenger is instantly enveloped in its graceful curves into a cocoon-like state of special care.

This real cocoon, with its particularly refined finishing touches (leather upholstery, topstitching) provides an ideal level of comfort and offers the prospect of a perfect sleep.

Air France New Business Class - Copyrigthed to Air France and Provided by Aviation-News.net (12)

The new Air France Business class seat was developed around the concept of 3 “F”:

  • Full flat: The seat converts to a fully flat bed – for crossing time zones without fatigue;
  • Full access: Direct access to the aisle, regardless of the seat’s location in the cabin;
  • Full privacy: A protected area through the seat’s enveloping curves, providing a true bubble of privacy in the sky.

Specially designed for Air France, this seat was developed in collaboration with Zodiac Aerospace, a world leader in the manufacture of aircraft seats. Its unique design was specially created by designer Mark Collins of Design Investment, specialized in the world of high-end transportation and by the design and branding agency, Brandimage.

Seeking to offer the ultimate in comfort in the sky, Air France engaged customers, company employees, designers and ergonomic experts in the seat’s cooperative design effort.

This slideshow requires JavaScript.

In the Business cabin, customers have a wide touch screen offering a high definition image.

This 16-inch (41 cm) screen offers a unique onboard navigation experience similar to a tablet. With a completely redesigned user interface and available in 12 languages (French, English, Spanish, Brazilian Portuguese, Chinese, Japanese, Korean, German, Italian, Dutch, Russian and Arabic), choosing an entertainment program from over 1,000 hours of entertainment has never been so easy and intuitive.

At a glance:

  • A seat that converts into a completely flat bed for maximum comfort;
  • Direct aisle access for every passenger;
  • An enveloping structure of curves, providing a feeling of privacy;
  • A seat that features all of the latest technology: a wide high definition touch screen, a touch screen handset, electrical outlet, USB port and new noise-reduction headphones;
  • A padded headboard, an Air France signature feature;
  • An adjustable soft leather headrest;
  • Space and multiple storage areas close at hand;
  • A delicate-to-the-touch duvet, a XXL feather down pillow;
  • High quality, down to the finishing: leather, choice fabrics, stitching

Within the framework of its Transform 2015 plan, Air France is continuing to develop the move upmar-ket of its entire range of products and services called “Best & Beyond”. With an investment of over 500 million euros, this project aims to place Air France at the best possible level in terms of products and to make a difference with a caring attitude towards its customers.

Source: Air France press office.

Credits to the images and video: Air France.

Leave a Reply