Embraer recebe pedido da American Airlines para até 150 aviões

“Versão em Português / The English version is after the Portuguese version.”

????????????????

A Embraer anunciou que recebeu um pedido firme da American Airlines, Inc. para 60 jatos E175. O contrato inclui opções de compra para 90 jatos E175 adicionais, tendo a encomenda um potencial total para até 150 aeronaves. Os pedidos firmes, que têm valor de USD 2,5 bilhões a preço de lista, serão incluídos na carteira de pedidos (backlog) da Embraer do quarto trimestre de 2013.

A American Airlines vai configurar os E175 com 76 lugares, incluindo 12 assentos na primeira classe e 64 na econômica, sendo 20 com espaço extra. A entrega do primeiro avião está prevista para o primeiro trimestre de 2015.

Durante o ano de 2013, incluindo este pedido da American Airlines, a Embraer recebeu encomendas firmes e opções para mais de 700 E-Jets de companhias aéreas dos Estados Unidos, tanto para geração atual quanto para os E-Jets E2.

Como líder no segmento de jatos de 70 a 130 assentos, a Embraer continua a investir na família de E-Jets, que é utilizada por cerca de 65 companhias aéreas de 45 países. A Empresa começou a implementar uma série de melhorias para o E175, incluindo novas pontas das asas (wingtips), otimização de sistemas e refinamentos aerodinâmicos que reduzirão o consumo de combustível em até 5%. Intervalos de manutenção mais longos e melhorias de componentes vão aumentar a produtividade da aeronave com menores custos de manutenção.

Fonte: Assessoria de Imprensa da Embraer.

Créditos pela imagem: Embraer.

________________________________________________________________

Embraer Receives American Airlines Order for up to 150 Aircraft

????????????????

Embraer announced that it has received a firm order for 60 E175 jets from American Airlines, Inc. The contract also includes options for another 90 E175s, taking the total order potential up to 150 aircraft. The firm orders, which have a value of USD 2,5 billion at list price, will be included in Embraer’s 2013 fourth-quarter backlog.

American Airlines will configure the E175s with 12 First Class, 20 Main Cabin Extra and 44 Main Cabin seats, with a total of 76 seats. The delivery of the first aircraft is scheduled for the first quarter of 2015.

During 2013, including this order from American Airlines, Embraer has received firm orders and options for more than 700 E-Jets from U.S. airlines for both current-generation and the E-Jets E2s.

As the leader in the 70 to 130-seat segment, Embraer continues to invest in the E-Jets family, which is flown by some 65 airlines from 45 countries. The Company has begun implementing a series of enhancements to the E175, including new wingtips, systems optimization, and aerodynamic refinements that will lower fuel burn by up to 5%. Longer maintenance intervals and component improvements will increase aircraft productivity and lower maintenance costs.

Source: Embraer press office.

Credits to the image: Embraer.

Leave a Reply